Toronto’s new “Immersive Van Gogh” exhibit was one of the city’s only large-scale events that wasn’t cancelled or moved online in response to COVID-19 this summer.